17/06/09
Más facil que la Cursa de la Collserola ;)

Einfacher als auf den Tibidabo

Todo empieza bien relajado con un cava delante de la agencia... caminamos hasta allí... nos sentamos un rato.... nos enfilamos... y hala... a correr. 70.000 personas participan y hay que hacer un poco slalom para llegar, pero muy divertido.

Llegué después de 35 min. Estoy orgullosa de mi ;)

17.06.09 – Alles beginnt entspannt… ein Sektchen… ein Walk zur Alten Oper… kurz auf die Bierbank… im Pulk einordnen… vorwärtsschieben… 30 minuten nach dem Start schaffen wir es endlich die Startlinie zu übertreten.
Doch dann geht es nicht wie von einigen erhofft und anderen befürchtet in gemütlichem Tempo weiter, sondern man muss tatsächlich richtig rennen.
Alle kommen glücklich im Ziel an. Ich nach 35 min. Bin stolz auf uns. Nächstes Jahr gern wieder.


El team Zuendung - das Zündungs-Team.

Hay una zona delante para los más rápidos - nur wer schon bewiesen hat, dass er schnell ist, darf nach vorn..

y nosotros pasamos por el "Start" 30 min. después! - und wir kamen nach 30 min am Start vorbei




me ves? - findest Du mich?


Zündung bei JP Morgan