01/08/09

Mi ex-compi de piso, un caballero

Parece que llevo toda mi vida compartiendo piso... pues hoy presento uno de mi primeros compañeros de piso: Norbert. Antes solo montaba en 2 ruedas motorizadas, ahora tiene su propia cuadra. Con Iris, la 3ra del piso, nos fuimos a visitarle.

A mi tb me dejaron montar. Desgraciadamento no hay foto de prueba de mi en un caballo. Quizas mejor ;) - puede que lo he hecho muy malo, pero con gran entusiasmo. No és tan facil como parece.

 

Vom EasyRider zum Reiter

Es scheint als hätte ich mein Leben lang in WGs gelebt ;) Heute stelle ich vor: Norbert, mein 1. Mitbewohner! Früher ritt er nur auf 2 Rädern, heute hat eir einen Reiterhof. So ändern sich die Zeiten. Hingefahren bin ich mit der 3. im Bunde: Iris. Auch ich durfte mal aufsitzen, wovon es aber leider kein Beweisfoto gibt. Gar nicht so einfach! Jedenfalls, wenn es aus über gemütlichen SchrittTempo hinausgeht. Uff! Danke Norbi für den schönen Tag.


Alle durften mal aufsitzen und durch die Halle reiten. Gar nicht so leicht, wenn's etwas schneller wird. - Todos podiamos montar a caballo - que dificil en cuando empieza a ir más rápido!

Iris mittendrin. Mit Mann Harald, mein Lieblingsbestatter und Töchtern Mia und Julia - En medio Iris. Con marido y sus 2 hijas: Mia y Julia

Abends kommen alle von der Koppel wieder in ihre Box! - A la noche vuelen del cesped a su casa...


Hof Nettekoven